1. providing both a phase change coefficient and amplitude accentuation selected at each of the M particular ports (P¿1?,.....,P¿M?), said phase change coefficient of each particular port (P¿1?,......, P¿M?)

qui assurent à la fois un déphasage et une accentuation d'amplitude choisie à chacun des M ports particuliers (P¿1?, ..., P¿M?), ledit déphasage étant spécifique de chaque port particulier (P¿1?, ..., P¿M?)

2. (a) either the Maximum Allowable Working Pressure (MAWP) (in MPa) plus 0,1 MPa multiplied by 3,25;

a) soit de la pression de service maximale admissible (PSMA) (en MPa) plus 0,1 MPA multipliée par 3,25;

3. Abbreviated units can also be used with abbreviated prefixes y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z, and Y.

Les unités abrégées peuvent également utiliser des préfixes abrégés : y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z et Y.

4. Using Bayesian inference, models (M) of various types of disturbances may be developed and, based on live data (D)and a priori information known about the model, P(M|I), a probability of the model being accurate is calculated, P(M|D,I).

En utilisant l'inférence bayésienne, on peut développer des modèles (M) de divers types de perturbations et, en fonction de données réelles (D) et d'informations a priori connues sur le modèle, P(M|I), on calcule une probabilité du modèle qui est précise, P(M|D,I).

5. • Sallenfait, A.M., J.-P. Payan, I. Langonne, D. Beydon, M.-C. Grandclaude, J.-P. Sabate and J. De Ceaurriz.

• Sallenfait, A.M., J.-P. Payan, I. Langonne, D. Beydon, M.-C. Grandclaude, J.-P. Sabate et J. De Ceaurriz.

6. is varied by adjusting means (VM) that are controlled by a control device ($g(m)P).

est modulée par des moyens d'ajustement (VM) pilotés par un dispositif de commande ($g(m)P).

7. The related m- and p-nitrophenyl polyenes were inert to the irradiation conditions.

Les m- et p-nitrophényle polyènes correspondants sont inertes, s'ils sont soumis à une irradiation.

8. In another embodiment a liner is used having an adiabatic temperature rise of between 1 and 10 K per 100 MPa, preferably between 2 and 7 K per MPa.

Dans une autre forme de réalisation, on utilise un revêtement présentant une élévation de la température adiabatique qui se situe entre 1 et 10 K pour 100 MPa et de préférence entre 2 et 7K pour 100 MPa.

9. an airtight pressure of the valve body of 4,2 MPa,

une pression hermétique du corps de robinet de 4,2 MPa,

10. Dissolve # g of p-diamethylaminobenzaldehyde in # ml of hydrochloric acid # % (m/v) aqueous solution

Dissoudre # g de p-diméthylaminobenzaldéhyde (point #) dans # ml d

11. An adhesive strength of 0.06 MPa was recorded in tension, and 0.13 MPa in compression, because of the relative stiffness of the pile and the ice.

Une résistance en adhérence de 0,06 MPa a été mesurée en tension, par rapport à 0,13 MPa en compression, par suite de la rigidité relative du pieu et de la glace.

12. ∙m−2. N and P additions increased chlorophyll a accrual rates by more than an order of magnitude.

∙m−2. L'apport de N et de P a entraîné une augmentation des taux d'accumulation de chlorophylle a de plus d'un ordre de grandeur.

13. An adder (4) subtracts the prediction signal P from the current pixel value and calculates a prediction error signal M.

Un additionneur (4) soustrait le signal de prédiction P de la valeur de pixel courante et calcule un signal d"erreur de prédiction M.

14. In order to generate N-bit addresses for use on the second bus (30), a direct memory access (DMA) controller (50) on the bridge produces P bits, where P + M = N.

Afin de produire des adresses à N bits devant être utilisées sur le deuxième bus (30), un gestionnaire (50) d'accès direct à la mémoire (DMA), sur le pont, produit P bits, avec P + M = N.

15. Re com m end ations m ust addre ss th e five p aths to schoo l and s tude nt health an d we ll-being.

Les recomm andations devraient porter sur les cinq voies menant à la santé et au bien-être des élèves et du milieu scolaire.

16. The BSP optical (BSPO) modulator (10) includes a permittivity-modulated (P-M) grating (20) that can be one-dimensional or two-dimensional.

Le modulateur optique BSP (BSPO) (10) comprend un réseau à permittivité modulée (P-M) (20) qui peut être unidimensionnel ou bidimensionnel.

17. The Federal Marine Protected Areas Strategy provides a basis for advancing comprehensive MPA networks on all three coasts.

La Stratégie sur les aires marines protégées du Canada constitue une base sur laquelle pourrait reposer l'établissement de réseaux complets d'AMP sur les trois côtes du pays.

18. with MAWP being the Maximum Allowable Working Pressure of the inner tank in MPa

où PSMA est la pression de service maximale admissible du réservoir intérieur en MPa

19. His solution, establishing the finiteness of B0(m, p), used a relation with deep questions about identities in Lie algebras in finite characteristic.

Sa solution, qui établit la finitude de B0(m, p), utilisait une relation avec des questions profondes sur des identités dans des algèbres de Lie en caractéristique positive.

20. So, durability of 8 concretes of a 20–110 MPa range has been characterised with air permeability measurements.

Pour cela, la durabilité de 8 bétons de résistance moyenne en compression à 28 jours comprise entre 20 et 110 MPa est caractérisée par des mesures de perméabilité à l'air.

21. The pair (P, η) defines the structure of an affine geometry on M, making it into an affine manifold.

Le couple (P, η) définit une structure de géométrie affine sur M, ce qui en fait une variété affine.

22. Species intolerant of −1 MPa included Hebeloma crustuliniforme, Laccaria bicolor, Laccaria laccata, and Suillus caerulescens.

Les espèces incapables de tolérer −1 MPa incluent Hebeloma crustuliniforme, Laccaria bicolor, Laccaria laccata et Suillus caerulescens.

23. REFRACTOMETER READING % ( P/P )

INDICATION REFRACTOMETRE % ( P/P )

24. The adjoint M* of a complex matrix M is the transpose of the conjugate of M: M * = M T. A square matrix A is called normal if it commutes with its adjoint: A*A = AA*.

La matrice adjointe M* d'une matrice complexe M est la transposée de la conjuguée M : M * = M T. Une matrice carrée A est appelée normale si elle commute avec son adjointe : A*A = AA*.

25. p-Cymen-8-ol; p-alpha-alpha-Trimethylbenzyl alcohol; 2-p-Tolyl-2-propanol; 8-Hydroxy p-cymene; Dimethyl p-Tolyl carbinol

p-cymène-8-ol; alcool p-alpha,alpha-triméthylbenzylique; 2-p-tolyl-2-propanol; 8-hydroxy p-cymène; diméthyl p-tolyl carbinol

26. The junction diode structure can include a p-n or a p-i-n junction.

La structure de diode à jonction peut comprendre une jonction p-n ou p-i-n.

27. M* M* 8.36 Record Locked M - 8.1 Access Rights M M 8.26 Event Type

O* O* 8.36 Document verrouillé O - 8.1 Droits d’accès O O 8.26 Type d’événement

28. Portland-pozzolana cements: natural A-P, natural B-P, artificial A-Q and artificial B-Q

ciment Portland à la pouzzolane: naturels A-P, naturels B-P, artificiels A-Q et artificiels B-Q

29. Overall, thanks to the innovative positioning of the electrodes, the MPA can control centimetre motion with nanometre accuracy.

Au total, grâce au positionnement novateur des électrodes, le MPA peut contrôler des mouvements de quelques centimètres avec une précision de l'ordre du nanomètre.

30. Exposure to hyperbaric oxygen at 2 ATA (atmosphere absolute) (1 ATA = 0.1 MPa) was initiated immediately after reperfusion.

L'exposition à l'oxygène hyperbare à 2 ATA (atmosphère absolue) (1 ATA = 0,1 MPa) a été effectuée immédiatement après la reperfusion.

31. Early Middle Chinese (EMC) labials (/p, ph, b, m/) become Late Middle Chinese (LMC) labiodentals (/f, f, bv, ʋ/, possibly from earlier affricates) in certain circumstances involving a following glide.

Les labiales (/p, ph, b, m/) du chinois médiéval précoce devinrent en chinois médiéval tardif (LMC) des labiodentales (/f, f, v, mv/), incluant en certaines circonstances une semi-voyelle.

32. Antigenic cross-reactions were found between the cytoplasms of M. leprae and certain cytoplasm determinants of M. avium, M. gallinarum, M. tuberculosis, M. simiae, M. kansasii, Mycococcus capsulatus, Actinomyces israelii, A. naeslundii, and some strains of saprophytic mycobacteria.

Des réactions antigéniques croisées ont été observées entre les cytoplasmes de M. leprae et certains déterminants cytoplasmiques de M. avium, M. gallinarum, M. tuberculosis, M. simiae, M. kansasii, Mycococcus capsulatus, Actinomyces israelii, A. naeslundii et quelques souches de mycobactéries saprophytes.

33. Fisher, F. M. and J. J. McGowan (1983) argue, "...the examination of absolute and relative accounting rates of return to draw conclusions about monopoly profits is a totally misleading enterprise" (p.

Fisher, F. M. et J. J. McGowan (1983) allèguent que l’étude d’un taux de rendement comptable absolu ou relatif pour tirer des conclusions sur les profits de monopole ne peut être que tendancieuse (p.

34. The fatigue load limits were chosen to produce an additional stress range of about 100 MPa in the lower prestressing reinforcement.

Les limites de la charge de fatigue ont été choisies de manière à produire une plage de contraintes additionnelle d'environ 100 MPa dans le renforcement de précontrainte inférieur.

35. connected through a resistor (r1) to the screening plate (sp) and additional plates (p¿1?, ..., p¿n?).

sont montées en alternance et reliées à la plaque de blindage (sp) et à des plaques supplémentaires (p¿1?, ..., p¿n?) par l'intermédiaire d'une résistance (r1).

36. Steel, wood, and concrete piles had adhesive strengths from 0.4 to 0.5 MPa; failure at these stresses occurred in the ice.

L'acier, le bois et le béton ont une résistance en adhérence de 0,4 à 0,5 MPa, la rupture se produisant dans la glace.

37. Acapsular p.

Mutants acapsulaires de deletion d'un gene hyae de p.

38. Acoustic vibration test equipment Conventional Section: p # issile Section: p

c. Prévus pour fonctionner dans toute la gamme de températures ambiantes comprise entre # ( # °C) et # ( # °C

39. Brake-retraction force when the trailer moves forward; i.e., in graph M = f(P), the value of the force P at the point of intersection of the extrapolation of this function with the abscissa (see Figure 6 of Appendix 1 to this annex);

( force de rappel du frein lorsque la remorque avance; c’est, dans le diagramme M = f (P), la valeur de la force P au point d’intersection du prolongement de cette fonction avec l’axe des abscisses (voir fig. 6 de l’appendice 1 à la présente annexe),

40. The knuckle consists of the M. rectus femoris, M. vastus medialis, M. vastus intermedius, and M. vastus lateralis.

La noix pâtissière comprend les muscles M. rectus femoris, M. vastus medialis, M. vastus intermedius et M. vastus lateralis.

41. Speech Quality: How to Read Accurately (be p. 84 ¶1–p.

Technique oratoire : Comment faire une lecture précise (be p. 84 § 1–p.

42. See Winfield, “Myth of Absolute Liability” # p # cited in Fleming, p

Voir Winfield, « Myth of Absolute Liability » # p # cité dans Fleming, p

43. A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.d

Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) de

44. Then there exists a reduced abelian p-group A of Ulm length τ whose Ulm factors are isomorphic to these p-groups, Uσ(A) ≅ Aσ.

Alors il existe un p-groupe réduit abélien A de longueur d'Ulm τ dont les facteurs d'Ulm sont isomorphes à ces p-groupes, Uσ(A) ≅ Aσ.

45. If M is a surface in R3, it is easy to see that M has a natural affine connection.

Si M est une surface de R3, on voit facilement que M possède une connexion affine naturelle.

46. ·H2O as acceptors with P(OR)3, (R = Me, Et, i-Pr) as donors, in acetonitrile solvent and in constant ionic strength (I = 0.01 M) and at various temperatures.

·H2O et les P(OR)3 (dans lesquels R = Me, Et, i-Pr) comme accepteurs, dans l'acétonitrile comme solvant, à force ionique constante (I = 0,01 M) et à diverses températures.

47. DUVAL Cdt FERRY Lt BOLLE Lt TOURNIER Adj. Chef HEDEF Mr DE BAYNAST Mr CHARPENEL Mrs P. LABROUSSE Mr LAGAUCHE Mr E. RUELLE Mrs FONCELLE Mr MARIN Mrs BOIZETTE Ambassador M. CHARASSE Mr R. ABRAHAM Mrs C. JACOB Mr BERT Mr BERGOUGNOUS Mr TOUCHARD Mrs GISSEROT Mr POULY Mr P. MERAND Mr J.P. BUEB Mr B. BOUCHEZ Mrs. R. FERRARI Mr M. BERNARD Mr DOUMENCQ Mr DOMMEL (Transparency International) Mr F-X DONNADIEU Mr J. MONVILLE Mr M. MAINDRAULT Mrs N. CHOLLET

DUVAL Cdt FERRY Lt BOLLE Lt TOURNIER Adj. Chef HEDEF M. DE BAYNAST M. CHARPENEL Mme P. LABROUSSE M. LAGAUCHE M. E. RUELLE Mme FONCELLE M. MARIN Mme BOIZETTE Ambassadeur M. CHARASSE M. R. ABRAHAM Mme C. JACOB M. BERT M. BERGOUGNOUS M. TOUCHARD Mme GISSEROT M. POULY M. P. MERAND M. J.P. BUEB M. B. BOUCHEZ Mme R. FERRARI M. M. BERNARD M. DOUMENCQ M. DOMMEL M. F-X DONNADIEU M. J. MONVILLE M. M. MAINDRAULT Mme N. CHOLLET

48. Methyl Ethyl Ketoxime may be used in alkyd paints up to a limit of #,# % (m/m

La méthyléthylcétoxime peut être utilisée dans les peintures alkydes à concurrence de #,# % (m/m

49. One P-4 post for a senior administrative officer;

Un P-4, fonctionnaire d’administration (hors classe);

50. as a function of the input pressure (P¿0?)

en fonction de la pression d'entrée (P¿0?)

51. diolefins and other monomers in a mass, solution, high-temperature solution, slurry or gas phase, whereby metallocene compounds or $g(p) complex compounds of formulae (I) or (XIII) are used, wherein CpI and CpII represent carbane ions with a structure containing cyclopentadienyl, $g(p)I and $g(p)II represent charged or electrically neutral $g(p) systems, D is a donor atom and A is an acceptor atom, whereby D and A are linked by a reversible coordinate bond, the donor group accepts a positive (partial) charge and the acceptor group accepts a negative (partial charge), M stands for a transition metal of the periodic table of elements (Mendeleev) including the lathanoids and actinoids, and X is an anion equivalent representing the figure 0, 1, 2, 3 or 4, independent of the charge of M.

Les catalyseurs utilisés sont constitués de composés métallocènes ou de composés de complexes $g(p) de formules (I) ou (XIII), dans lesquelles CpI et CpII représentent des carbanions à structure comportant du cyclopentadiényl; $g(p)I et $g(p)II représentent des systèmes $g(p) chargés ou électriquement neutres; D représente un atome donneur, et A un atome accepteur; D et A sont liés par une liaison de coordination réversible de sorte que le groupe donneur accepte une charge (partielle) positive et le groupe accepteur accepte une charge (partielle) négative; M représente un métal de transition du sous-groupe III, IV, V ou VI de la classification périodique des éléments, y compris les lanthanides et les actinides; X représente un équivalent anionique et n, en fonction de la charge de M, vaut, 0, 1, 2, 3, ou 4.

52. A voltage drop across the adjustment resistor (R¿P?)

Une chute de tension aux bornes de la résistance de réglage (R¿P?)

53. � Ibid., p. 106 (citing the Kenyan Constitution); and Boll (see footnote 32), p.

� Ibid., p. 106 (citant la Constitution kenyane); et Boll (voir note 32), p.

54. po : retraction pressure in the brake cylinder when the towed vehicle moves forward; i.e., in graph of M = f(p), the value of the pressure p at the point of intersection of the extrapolation of this function with the abscissa (see Figure 7 of Appendix 1);

po : pression de rappel dans le cylindre de frein lorsque le véhicule tracté avance, c'est-à-dire, sur le diagramme M = f(p), la valeur de la pression p au point d'intersection du prolongement de cette fonction avec l'axe des abscisses (voir figure 7 de l'appendice 1);

55. • Proactive Disclosure Proactive Disclosure Publishing Toolbox Publishing Glossary A B C DE F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Accordion fold:

• Divulgation proactive Divulgation proactive Trousse d'édition Glossaire d'édition A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Acrobat :

56. Intracellular and extracellular action potentials were recorded from single giant axons during exposure to 7 ATA (atmosphere absolute) (1 ATA = 0.1 MPa) of oxygen.

On a enregistré les potentiels d'action intracellulaires et extracellulaires d'axones géants durant une exposition à l'oxygène (7 ATA, atmosphère absolue) (1 ATA = 0.1 MPa).

57. According to [...], SEA’s primary objective was to develop Malpensa as a main hub (p. [...]) and to identify a new airline within five years (p. [...]).

Selon [...], SEA avait pour principal objectif de développer Malpensa en tant qu’aéroport-pivot majeur (page [...]) et de trouver un nouveau transporteur aérien dans un délai de 5 ans (page [...]).

58. d) Aggregate budgetary commitments and payments || EUR 250 m EUR 155 m + 6.88 m (net income)

d) Total des engagements et des paiements || 250 Mio EUR 155 Mio EUR + 6,88 Mio EUR (recettes nettes)

59. mn¿ is formed from a pair of m-celled shift registers and an m-celled accumulating cell.

m¿ à partir d'une paire de modulo m registres à décalage cellulés et d'une cellule d'accumulation à m cellules.

60. Methyl Ethyl Ketoxime may be used in alkyd paints up to a limit of 0,3 % (m/m).

La méthyléthylcétoxime peut être utilisée dans les peintures alkydes à concurrence de 0,3 % (m/m).

61. The second layer includes a doped M'- titanate based perovskite, wherein M' is an alkaline earth metal.

La deuxième couche comporte une perowskite dopée à base de M'-titanate, M' étant un métal alcalino-terreux.

62. Sixty children, one to three years, presenting for ambulatory adenoidectomy were randomly assigned in a double-blind fashion, to receive either 0.5 mg·kg−1 midazolam (Group M) or placebo (Group P)po 30 min before anesthesia.

Soixante enfants, de 1–3 ans, admis pour une adénoïdectomie ambulatoire, ont participé à une étude randomisée à double insu et ont reçu soit 0,5 mg·kg−1 de midazolam (Groupe M), soit un placebo (Groupe P)po 30 min avant l’anesthésie.

63. SD&P Strategic Design and Planning (abbreviation); see also BTEP (SD&P Methodology) above.

CPS Conception et planification stratégiques (abréviation); voir également PFTO (méthodologie de conception et de planification stratégiques).

64. • 334 microvolts/m (50.5 dBμV/m) at 30 m, outside the allocated band up to Fc ±150kHz.

• 334 microvolts (50,5 dBμV/m) à 30 mètres, à l'extérieur de la bande attribuée jusqu'à Fc ±150 kHz

65. 3¿ and subjected to the thermal treatment in a burning regime under a pressure of 0.05-1 MPa with subsequent separation of the silicon carbide powder and the slag by means of a mineral acid.

3¿ et soumis au traitement thermique dans un régime de calcination sous une pression de 0,05-1 MPa, avec séparation ultérieure de la poudre de carbure de silicium et des scories au moyen d'un acide minéral.

66. ETBRd rats showed slightly higher blood pressure (p < 0.001), media/lumen ratio of intrarenal arteries (p < 0.01), and albuminuria (p < 0.01).

Les rats dRETB ont montré une légère augmentation de la pression artérielle (p &lt; 0,001), du rapport média/lumière des artères intrarénales (p &lt; 0,01) et de la protéinurie (p &lt; 0,01).

67. Polyethylene and polyvinylchloride piles had an adhesive strength in the range 0.05–0.07 MPa; failure was characterized by separation between the pile and the ice.

Les pieux en polyéthylène et en chlorure de polyvinyle ont une résistance en adhérence de l'ordre de 0,05 à 0,07 MPa, et la rupture se caractérise par une séparation à l'interface glace–pieu.

68. For 2016, see Fernandez, P., Ortiz, A. and Acin, I.

Pour 2016, voir Fernandez, P., Linares P. et Acin, I.

69. This bar can be produced most efficiently by limiting the diameter of the $g(b)-crystal grain in the acicular $g(a)-crystal texture in the microtexture of the bar to 300 $g(m)m or less and the width of the acicular $g(a)-crystal to be in the range of 1 $g(m)m to 4 $g(m)m.

On peut produire cette barre de manière très rentable en limitant le diamètre du grain des cristaux $g(b), présents dans la texture de cristaux $g(a) aciculaires faisant partie de la microtexture de cette barre, à 300 $g(m)m ou moins, alors que la largeur du cristal $g(a) aciculaire doit se trouver dans une fourchette de 1 à 4 $g(m)m.

70. Under dry growing conditions, the absorption of soil P and fertilizer P was greatly reduced.

Sous des conditions très séches de croissance, le prélèvement de phosphore total et de phosphore fertilisant était fortement réduit.

71. No, I' m a Iarge absent- minded spirit

Non, je suis un gros distrait!

72. It consisted of a spherical 1.2 m diameter landing capsule, a 2.9 m diameter conical aerodynamic braking shield, a parachute system and retro-rockets.

Il comprend un atterrisseur en forme de sphère de 1,2 mètre de diamètre surmonté par un bouclier conique de 2,9 mètres de diamètre chargé également d'effectuer un freinage aérodynamique, un système de parachutes et des rétrofusées.

73. Cell division was stimulated by a combination of zeatin (10−6 M), naphthaleneacetic acid (10−5 M), and 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (10−7 M) in the basic nutrient medium.

La division cellulaire a été stimulée par une combinaison de zéatine (10−6 M), de NAA (10−5 M) et de 2,4-D (10−7 M) dans le milieu nutritif de base.

74. 214 m long and 13 m wide, it consists of a timber resting on abutments and piers of masonry.

Long de 214 m et large de 13 m, il est constitué d'une charpente en bois reposant sur des culées et des piles en maçonnerie.

75. Ranks in the RCAF Boy Aircraftman, 2nd Class Aircraftman, 1st Class Leading Aircraftman Corporal Sergeant Flight Sergeant Warrant Officer, Class II Warrant Officer, Class I Pilot Officer Flying Officer Flight Lieutenant Squadron Leader Wing Commander Group Captain Air Commodore Air Vice-Marshal Air Marshal Air Chief Marshal Boy AC2 AC1 LAC Cpl Sgt Flt Sgt WO II WO I P/O F/O F/L S/L W/C G/C A/C A/V/M A/M A/C/M

R.A.F. Royal Air Force R.F.C. Royal Flying Corps R.N.A.S. Royal Naval Air Service R.N.Z.A.F. Royal New Zealand Air Force Service historique (Défense nationale du Canada) S Hist Unité d’entraînement opérationnel (O.T.U.) U.E.O. U.S.A.A.C. United States Army Air Corps U.S.A.A.F. United States Army Air For ces Très haute fréquence (very high frequency) V.H.F.

76. 1¿ represents C¿1? to C¿20? hydrocarbyl, m is the valence of M, and m > n » 0) and a titanium alkoxide of the general formula Ti(OR?

1¿ représente un hydrocarbyle comportant de 1 à 20 C, m représente la valence de M, et m &gt; n » 0) et un alcoxyde de titane de formule générale Ti(OR?

77. In the formulae, R1 represents a hydrogen atom or a methyl group; R2 represents an alkyl group, an alkoxyl group or an alicyclic hydrocarbon group; p is a number of 0-3; q is a number of 1-3; and p and q satisfy p + q ≤ 5.

Dans les formules, R1 représente un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle ; R2 représente un groupe alkyle, un groupe alkoxyle ou un groupe hydrocarboné alicyclique ; p est un nombre compris entre 0 et 3 ; q est un nombre compris entre 1 et 3 ; et p et q satisfont la relation : p + q ≤ 5.

78. I`m absent-minded because l`m in love with Sara.

Je suis étourdi parce que j'aime Sara.

79. One Contract Management Officer (P-3) to be re-titled as Contract Administration Officer (P-3);

Un fonctionnaire chargé de la gestion des contrats (P-3) devient fonctionnaire d’administration des contrats (P-3);

80. � Ibid., p. 94 (citing the Citizenship Act of 1955); and Boll (see footnote 32 above), p.

� Ibid., p. 94 (citant la loi sur la nationalité de 1995); et Boll (voir note 32 ci-dessus), p.